15 de mayo de 2020
Hito Legal
Modificaciones al acuerdo de fecha 14 de mayo de 2020 sobre las nuevas estrategias del plan de reapertura de actividades sociales, educativas y económicas.

En relación al Hito Legal enviado sobre el acuerdo de la Secretaría de Salud de fecha 14 de mayo de 2020 dicha autoridad emitió una modificación publicada el día de hoy en el Diario Oficial de la Federación.

Con esto se modifica la etapa segunda del plan de reapertura para precisar que las acciones de aplicación general para prepararla serán las determinadas por la Secretaría de Salud, eliminando la referencia al artículo 4, segundo párrafo del acuerdo, mismo que precisaba que las nuevas actividades esenciales iniciarían labores el 1 de junio.

Adicionalmente, se modifica lo relativo a la inclusión de la construcción, la minería y la manufactura de equipo de transporte como actividades esenciales, indicando que las mismas deberán, dentro de un período de preparación inicial que comienza el 18 de mayo de 2020, presentar, y esperar aprobación de protocolos de seguridad sanitaria, según los lineamientos aplicables. Las empresas que concluyan y obtengan aprobación antes del 1 de junio de 2020 podrán reanudar labores anticipadamente. El acuerdo señala que las empresas que pongan en riesgo la salud de sus trabajadores serán clausuradas y refiere que en el caso de las empresas de la industria automotriz y de autopartes también deberán aplicar los protocolos de su país de origen.

Puede consultar el contenido del acuerdo en la siguiente liga:
https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5593411&fecha=15/05/2020

Nuestro socio a cargo de aconsejarlo y los responsables del área laboral (David Jiménez Chapa djc@santoselizondo.com y José Raymundo González Ávila rga@santoselizondo.com) estarán atentos para definir los retos que este cambio le representa así como la manera de afrontarlos oportuna y eficientemente.

May 15th, 2020
Legal Highlight 
Amendments to the decree dated May 14th, 2020 regarding the new strategies of the social, educational, and economic activities reopening plan.

In relation to the Legal Highlight sent about the Ministry of Health’s decree dated May 14th, 2020 said authority issued an amendment published today in the Federal Official Gazette.

With such the second phase of the reopening plan is modified by clarifying that the general preparation actions to restart shall be determined by the Ministry of Health, deleting the reference to article 4, second paragraph, same that stated that the new essential activities would resume work on June 1.

Additionally, changes are made regarding the inclusion of construction, mining, and manufacturing transportation equipment as essential activities, clarifying that these must, within a period that will start on May 18th, 2020, submit and wait for approval of sanitary security protocols, according to the applicable guidelines. The companies that conclude and obtain approval before June 1st, 2020 may begin operations in advance. The decree foresees that the companies that generate a risk to their employees’ health will be closed and refers that those of the automotive and auto parts industry shall also apply the protocols of their country of origin.

You can find the decree on the following link: 
https://www.dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5593411&fecha=15/05/2020

Our partner in charge of advising you and the team responsible of labor matters (David Jiménez Chapa djc@santoselizondo.com and José Raymundo González Ávila rga@santoselizondo.com) will be attentive to determine the challenges that this change represents for you as well as of the approach to face them in a timely and efficient manner.